^{NC 211 es un servicio de información y referencia proporcionado por United Way of North Carolina.}

^{Las familias y las personas en los 100 condados de Carolina del Norte pueden llamar para obtener información gratuita y confidencial sobre servicios humanos y de salud dentro de su comunidad. Disponible en la mayoría de los idiomas, NC 211 está abierto las 24 horas del día, los siete días de la semana, los 365 días del año.}

^{El 211 remite a las personas que llaman a organizaciones en su comunidad local mejor equipadas para abordar sus necesidades específicas de salud y servicios humanos, que incluyen alimentos, refugio, asistencia energética, vivienda, recursos para padres, atención médica, abuso de sustancias, así como recursos específicos para adultos mayores y para personas con discapacidades y mucho más.}

^{Llame al 2-1-1 para acceder a este recurso.}