Las dosis de refuerzo actualizadas contra el COVID-19 ya están disponibles para todas las personas de 12 años o más.

Comunícale a tus comunidades que ya llego el momento de pensar en su próxima dosis de refuerzo contra el COVID. 

Tras la autorización de la Administración de Alimentos y Medicamentos la semana pasada, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que todas las personas de 12 años en adelante reciban una dosis de refuerzo actualizada contra el COVID-19, cuando sean elegibles, para protegerse contra las variantes más recientes de COVID-19. Las dosis de refuerzo actualizadas contra el COVID-19 se dirigen tanto a la cepa de coronavirus original como a las subvariantes de Ómicron BA. 4 y BA.5 y ofrecen la protección más actualizada contra el COVID-19. Desde agosto, estas subvariantes representan casi el 90% de los casos de COVID-19 en Carolina del Norte. Las dosis de refuerzo actualizadas, al igual que todas las vacunas contra el COVID-19, pueden aplicarse junto a la vacuna contra la gripe anual de forma segura. 

Es importante que a medida que nos acerquemos al otoño y al invierno, y pasemos más tiempo reunidos bajo un techo o en lugares cerrados, todos se mantengan al día con sus vacunas y sus dosis de refuerzo actualizadas contra el COVID-19 para ayudar a protegerse contra enfermedades graves, hospitalizaciones, muertes y complicaciones a largo plazo a causa del virus. Muchas personas en nuestro estado corren un alto riesgo de sufrir complicaciones graves a causa del COVID-19 y también corren el riesgo de sufrir complicaciones graves por la gripe: las personas mayores, mujeres embarazadas y personas con sistemas inmunológicos comprometidos. 

Necesitamos tu ayuda para asegurar que todos los habitantes de Carolina del Norte tengan fácil acceso a la información que necesitan para protegerse a sí mismos y a los demás. Comparte los siguientes recursos con las comunidades con las que trabajas:

  • Volante 
  • Comunicado de prensa 
  • Gráficos para las redes sociales 
  • Anuncio de servicio público 

Para obtener más información sobre las dosis de refuerzo contra el COVID-19, visita Vacunate.nc.gov. También puedes acompañarnos durante nuestro próximo Fireside Chat (un evento virtual y por teléfono en inglés) a las 6 p.m. el 20 de septiembre.

Las vacunas contra el COVID-19 son gratuitas para todos, independientemente de tener seguro médico o del estado migratorio. Las vacunas contra la gripe ya están disponibles y, a menudo, a bajo costo o gratuitas. 

Share This Article